Фінансова звітність. Ділові операції і операції. Інформація про бухгалтерської документації.
Звітність: Гонконг
Кожна гонконгська компанія щорічно подає такі документи до Податкового департамент Гонконгу:
- Фінансову (бухгалтерську) звітність (Financial Statements);
- Аудиторський висновок щодо звітності (Auditor's Report);
- Податкову декларацію (Profit Tax Return);
У разі, якщо компанія не вела діяльність в звітному періоді, подається нульова податкова декларація.
Терміни подання фінансової звітності
Перший звітний період триває 12 або 18 місяців після реєстрації компанії в Гонконзі. Датою закінчення фінансового року в Гонконзі можна вибрати 31 грудня, або 31 березня. Ви маєте право самостійно вибрати звітний період перед першою подачею звітності. Надалі дата закінчення звітного періоду не змінюється і фінансовий рік триває рівно 12 місяців.
- Компанії, у яких фінансовий рік закінчується 31 грудня, зобов'язані зобов'язані зареєструвати звітність до 15 серпня наступного року.
- Компанії, у яких фінансовий рік закінчується 31 березня, зобов'язані зобов'язані зареєструвати звітність до 15 листопада.
Для складання фінансової звітності необхідно передати нам такі документи:
- Виписки по всіх банківських рахунках компанії.
- Копії всіх договорів, за якими пройшли операції за звітний період; договори в обов'язковому порядку повинні мати відповідні реквізити (підписи та печатки сторін, а також повинні бути проставлені дати їх підписання).
- Копії всіх інвойсів за звітний період, інвойси також повинні мати відповідні реквізити (дату, підпис, печатка); в інвойсах на придбання і продаж товарів повинна бути відображена номенклатура (найменування) товару, одиниця виміру, кількість одиниць, ціна за одиницю товару, загальна сума по найменуванню і загальна сума по інвойсу.
- Копії транспортних документів (за умови ведення компаній торгових операцій).
- Якщо операції здійснювалися на основі, так званих агентських договорів, то, в обов'язковому порядку, повинні бути представлені агентські звіти, що містять інформацію про кількість та вартість закупленого і проданого від імені принципала товару, а також суму агентської винагороди (комісії).
- Журнал господарських операцій (якщо ведете).
- Інформацію про пов'язаних сторін: про дочірніх і залежних компаніях: необхідно розкрити структуру групи (кількість пов'язаних сторін, відсоток володіння); крім того необхідно надати фінансову звітність дочірніх компаній на дату, яка відповідає закінченню фінансового періоду кіпрської компанії, або найближчу до неї; зазвичай ми просимо надати баланс і звіт про прибутки і збитки (у українських компаній це форма №1 - баланс і звіт про прибутки і збитки - форма №2).
- Всі додаткові документи, які Ви вважаєте за потрібне надати, особливо специфічні для Вашого бізнесу.
- Всі документи повинні бути перекладені на англійську мову.